القانونِ ابنِ سینا سے تقریباً پونے دو صدی پہلے لکھی جانے والی عظیم طبی تصنیف!
کیا آپ جانتے ہیں کہ شیخ الرئیس ابنِ سینا کی شہرۂ آفاق کتاب القانون فی الطب سے تقریباً 175 سال پہلے ایک ایسی جامع طبی کتاب تصنیف ہو چکی تھی، جس نے اسلامی دنیا میں علمِ طب کی تاریخ پر گہرے نقوش چھوڑے؟
اس عظیم کتاب کا نام ہے فردوس الحکمت، جس کے مصنف نامور طبیب، فلسفی اور محقق ابوالحسن علی بن سہل ربن طبری ہیں۔
تاریخی اعتبار سے فردوس الحکمت کی تکمیل تقریباً 850ء کے آس پاس اور القانون فی الطب کی تکمیل تقریباً 1025ء میں قرار دی جاتی ہے۔ یوں ان دونوں عظیم طبی تصانیف کے درمیان تقریباً پونے دو صدیوں کا فاصلہ بنتا ہے۔
فردوس الحکمت کی علمی عظمت
فردوس الحکمت محض ایک طبی کتاب نہیں بلکہ اپنے عہد کا ایک وسیع علمی ذخیرہ ہے۔ اس میں طب کے مختلف شعبوں، انسانی جسم، امراض، تشخیص، علاج، ادویات، غذائی تدابیر اور سابقہ طبی علوم کو ایک جامع انداز میں جمع کیا گیا ہے۔
اس کتاب کی چند نمایاں خصوصیات اسے دیگر طبی تصانیف سے ممتاز کرتی ہیں:
قدیم یونانی اور دیگر طبی روایات کا علمی و تنقیدی جائزہ۔
طب کے مختلف موضوعات کو ایک جامع تصنیفی نظام میں پیش کرنا۔
انسانی جسم، امراض اور علاج کے متعدد پہلوؤں کا احاطہ۔
سابقہ اطباء کے علمی تجربات اور طبی نظریات کا تحفظ۔
طبی معلومات کو مختلف ابواب اور موضوعات میں مرتب کرنے کا منفرد انداز۔
فردوس الحکمت سے القانون فی الطب تک
فردوس الحکمت اور القانون فی الطب کے درمیان گزرنے والی تقریباً 175 سالہ مدت اسلامی طب کے ارتقا کا ایک اہم دور ہے۔
اس عرصے میں ابوبکر محمد بن زکریا رازی، علی بن عباس مجوسی اور دیگر نامور اطباء نے طبی علوم میں گراں قدر خدمات انجام دیں۔ انہی علمی کوششوں کے تسلسل میں بعد کے ادوار میں ابن سینا نے القانون فی الطب جیسی منظم اور غیر معمولی طبی تصنیف پیش کی۔
یہ حقیقت واضح کرتی ہے کہ علمی تاریخ کسی ایک شخصیت یا کتاب کی مرہونِ منت نہیں ہوتی، بلکہ صدیوں کی تحقیق، تجربات، مشاہدات اور علمی کاوشوں سے تشکیل پاتی ہے۔
آج فردوس الحکمت کی اشاعت کیوں ضروری ہے؟
آج جب دنیا قدیم طبی علوم، تاریخِ سائنس اور تہذیبی ورثے کی ازسرِنو تحقیق کر رہی ہے، ایسے میں فردوس الحکمت جیسی بنیادی اور تاریخی اہمیت کی حامل کتابوں کو جدید علمی تقاضوں کے مطابق محفوظ کرنا وقت کی اہم ضرورت ہے۔
اس کتاب کی اشاعت، اردو ترجمے، جدید کمپوزنگ اور ڈیجیٹل فارمیٹنگ کے ذریعے:
قدیم طبی ورثے کو نئی نسل تک پہنچایا جا سکتا ہے۔
اطباء اور محققین کو تاریخِ طب کے بنیادی مآخذ سے استفادے کا موقع مل سکتا ہے۔
قدیم طبی نظریات اور جدید طبی تاریخ کے تقابلی مطالعے کی راہیں کھل سکتی ہیں۔
نادر علمی ذخیرے کو ضائع ہونے سے بچا کر مستقل ڈیجیٹل صورت میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔
اردو خواں علمی حلقوں کے لیے اس عظیم تصنیف تک رسائی آسان بنائی جا سکتی ہے۔
یہ بات بھی پیشِ نظر رہنی چاہیے کہ قدیم طبی تصانیف کا مطالعہ تاریخی اور تحقیقی اہمیت رکھتا ہے؛ ان میں مذکور ہر طبی نظریے یا علاج کو جدید سائنسی تحقیق اور طبی شواہد کی روشنی میں پرکھنا ضروری ہے۔
علمی ورثے کی حفاظت کا ایک مسلسل سفر
اسی علمی و تحقیقی ضرورت کو سامنے رکھتے ہوئے حکیم المیوات قاری محمد یونس شاہد میو کی زیرِ نگرانی سعد طبیہ کالج برائے فروغ طب نبوی ﷺ اور سعد ورچوئل سکلز پاکستان کے پلیٹ فارم سے قدیم طبی، ادبی، تاریخی اور اسلامی علمی ذخیرے کی اشاعت، ترجمہ، تحقیق، ری کمپوزنگ اور ڈیجیٹل تدوین کا کام جاری ہے۔
اس کام کا مقصد محض کتابوں کو دوبارہ شائع کرنا نہیں، بلکہ ان کے علمی سرمائے کو نئی نسل کے لیے قابلِ مطالعہ، قابلِ استفادہ اور
محفوظ بنانا ہے۔
قدیم طبی کتابوں کی تلاش، ان کی علمی اہمیت کو اجاگر کرنا، اردو تراجم کی تیاری، اغلاط کی اصلاح، جدید طرز پر ری کمپوزنگ اور ڈیجیٹل ایڈیشن کی تیاری اس جدوجہد کے اہم پہلو ہیں۔
ہماری کوشش ہے کہ ماضی کے علمی چراغ صرف کتب خانوں کی الماریوں تک محدود نہ رہیں، بلکہ جدید دور کے قارئین، اطباء، طلبہ اور
محققین تک بھی ان کی روشنی پہنچے۔
کیونکہ جو قوم اپنے علمی ورثے کو محفوظ نہیں کرتی، وہ اپنی تاریخ کے اہم ابواب کھو دیتی ہے۔
فردوس الحکمت صرف ایک قدیم کتاب نہیں، بلکہ تاریخِ طب کے ایک عظیم علمی سفر کا اہم سنگِ میل ہے۔
زیرِ نگرانی:
حکیم المیوات قاری محمد یونس شاہد میو
سعد طبیہ کالج برائے فروغ طب نبوی ﷺ
سعد ورچوئل سکلز پاکستان
#فردوس_الحکمت #ابن_ربن_طبری #ابن_سینا #القانون_فی_الطب #تاریخ_طب #اسلامی_طب #قدیم_طبی_کتب #ڈیجیٹل_لائبریری #سعد_ورچوئل_سکلز #قاری_محمد_یونس_شاہد_میو
اشاعتی مشورہ: اس پوسٹ کے ساتھ فردوس الحکمت کے نئے ڈیجیٹل ایڈیشن کا سرورق لگائیں۔ سرورق کے ساتھ ایک مختصر ٹائم لائن بھی بنائی جا سکتی ہے جس میں 850ء (فردوس الحکمت) سے 1025ء (القانون فی الطب) تک کا تقریباً 175 سالہ علمی سفر دکھایا جائے۔ اس سے پوسٹ کی تاریخی اہمیت اور اشاعتی مقصد دونوں زیادہ مؤثر انداز میں سامنے آئیں گے۔
رابطہ
+923238537640
+923484225574
عربی نسخہ یہاں سے ڈائون لوڈ کریں
اردو دیجیٹل نسخہ یہاں سے ڈائون لوڈ کریں
