تذكرة أولي الألباب۔ والجامع للعجب العجاب
۔تذکرہ
۔جلد دوم
المؤلف۔داود بن عمر/الأنطاكي( المتوافی:1008 ه.)
مترجم
حکیم المیوات قاری محمد یونس شاہد میو
منتظم اعلی سعد طبیہ کالج برائے فروغ طب نبویﷺ
کے نام سے جانا جاتا ہے، تین حصوں پر مشتمل ایک کتاب ہےجس کا دوسرا حصہ کااردو ترجمہ آپ کے ہاتھوں میں ہے۔(مترجم حکیم المیوات قاری محمد یونس شاہد)
اس کی پہلی جلد کا ترجمہ ڈیجیٹل فارمیٹ میں پہلے ہی قارئین تک پہنچ چکا ہے۔
جو انٹیوچ کے مشہور عرب طبیب دائودکی طرف سے لکھی گئی ہے۔
اور اس میں 3000 دواؤں اور خوشبودار پودے شامل ہیں۔
اس کتاب کے 37 ہاتھ سے لکھے ہوئے نسخے ہیں جو عرب دنیا، یورپی ممالک، ہندوستان اور امریکہ کے کتب خانوں میں تقسیم کیے گئے ہیں
اور یہ کئی بار چھپ چکی ہے اور اس کے زیادہ تر ایڈیشن ڈیوڈ کی یاد کا خلاصہ ہیں۔
اس کے مواد اور پرانی اصطلاحات کی موجودگی جو کہ عصر حاضر کے قاری کے لیے سمجھنا مشکل ہے اس کتاب کا لاطینی، ترکی، فارسی، انگریزی اور دیگر زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔
تیسری جلد اردو ترجمہ کے ساتھ بہت جلد تیار ہوجائے گی۔
احباب کسی بھی حصہ کو اپنی ضرورت کے تحت طلب کرسکتے ہیں۔(فی حصہ۔200 روپے۔ڈیجٹل فارمیٹ میں)
